Images de la frontière
Traversier entre Anacortes (État de Washington) et sa ville jumelle, Sidney (Colombie-Britannique)
Cinq fois par jour, un traversier serpente entre les îles San Juan dans un décor spectaculaire, reliant Anacortes (État de Washington) et Sidney (Colombie Britannique). Ce traversier dessert plus de 1,8 million de passagers et 870 000 véhicules par année.
La relation commerciale qu'entretiennent le Canada et l'État de Washington, qui repose sur plus de 18 milliards en commerce bilatéral et 3 millions de visites transfrontalières, en est une exceptionnelle et en pleine croissance. L'État de Washington et la Colombie-Britannique travaillent en étroite collaboration à la préparation des Olympiques de 2010 à Whistler. On s'attend à ce que les Jeux fassent augmenter la circulation de personnes, de véhicules et de biens entre l'État de Washington et la Colombie-Britannique, et tous bénéficieront de la croissance et de la prospérité qui en découleront.
Le pont international Whirlpool Rapids
Le pont international Whirlpool Rapids témoigne des liens étroits entre le Canada et les États-Unis. Chaque mois, il permet aux trains et à quelque 20 000 véhicules de traverser la rivière Niagara. Le pont est réservé aux membres canadiens et américains de NEXUS et relie les zones commerciales du centre-ville de Niagara Falls (New York) et de Niagara Falls (Ontario).
NEXUS est un système conçu pour simplifier les mouvements transfrontaliers des voyageurs préautorisés qui présentent un faible risque. Une fois autorisés, les membres NEXUS bénéficient d'un processus d'entrée simple et rapide lorsqu'ils traversent la frontière canado-américaine, ce qui permet aux autorités canadiennes et américaines de concentrer leurs efforts sur les biens et les voyageurs qui peuvent présenter des risques élevés.
Plus d'information concernant NEXUS
Parc international de la paix Waterton-Glacier, Alberta, Canada—Montana, É.U.
Le Canada entretient une relation importante avec le Montana. Cet État réalise plus d'échanges commerciaux vers le Nord qu'avec tous les autres marchés étrangers réunis. En 2005, plus de 3,65 milliards de dollars d'échanges bilatéraux ont été enregistrés, et ce nombre continue de croître.
Toutefois, un lien étroit ne se limite pas à l'économie. La vue de Waterton (Canada) qui donne sur le Glacier National Park (Montana) n'est qu'un aperçu du 1,2 million d'acres de chaînes de montagnes, de profondes vallées et de lacs formés par soixante glaciers se trouvant toujours dans la région. Juste en face se trouve le parc national des Lacs-Waterton, au Canada. Les deux parcs forment le Parc international de la paix Waterton-Glacier, le premier parc international de la paix depuis 1932, qui symbolise la paix et l'amitié entre les deux pays.
Le pont Ambassador par une nuit d'hiver
Ouvert au trafic en 1929, le pont Ambassador enjambe la rivière Détroit et connecte Windsor (Ontario) et Détroit (Michigan). Il s'agit aussi d'un des plus importants pôles d'échanges commerciaux entre le Canada et les États-Unis. Dans l'année qui a suivi son ouverture, 1,6 million de véhicules ont traversé le pont. Aujourd'hui, les échanges commerciaux acheminés par ce seul pont équivalent au total des exportations américaines vers le Japon, ce qui représente 23 % de tous les échanges commerciaux de surface entre le Canada et les États-Unis.
Au moment de sa construction, il devenait le plus gros pont suspendu dans le monde. Aujourd'hui, les collectivités des deux côtés de la rivière comptent sur l'efficience et la sécurité du pont Ambassador, lequel rend possible la plus importante relation commerciale bilatérale au monde, soit celle entre le Canada et les États Unis.
Niagara Falls (Ontario)
Le Rainbow Bridge, qui traverse la rivière Niagara tout près des chutes, relie les deux villes jumelles de Niagara Falls (État de New York) et Niagara Falls (Ontario). C'est sur ce point que passent 50 % des touristes américains qui entrent au Canada par Niagara Falls pour visiter l'Ontario. En 2005, c'était le 6e poste frontalier le plus achalandé entre les États-Unis et le Canada : plus de 3 millions de véhicules y sont passés.
Vue des mondialement célèbres chutes Niagara, prise de l'État de New York, et affichant en arrière-plan la ligne d'horizon ontarienne
Les chutes Niagara, qui voient tomber de leur ligne de crête plus de 6 millions de pieds cubes d'eau à la minute, sont les plus puissantes en Amérique du Nord. Site touristique très prisé depuis plus d'un siècle, cette merveille de la nature est l'emblême des villes jumelles de Niagara Falls (New York) et Niagara Falls (Ontario). Les Chutes constituent à la fois une précieuse source d'hydroélectricité et un trésor environnemental partagé.
